Prevod od "že vyrušuji" do Srpski


Kako koristiti "že vyrušuji" u rečenicama:

Promiňte, že vyrušuji, ale pan Burgess se chystá na přípitek.
Ja se izvinjavam, ali gdin. Burdžis drži zdravicu.
Promiňte, že vyrušuji, ale tohle je naléhavé protože vás chtějí zastřelit!
Izvinite na smetnji, ovo je hitno ubiæe Vas!
Promiňte, že vyrušuji, majore, ale tajemník Kubus za chvíli odletí na Bajor.
Oprostite što smetam, ali ministar Kubus kreæe na Bajor.
Promiňte, že vyrušuji, ale trval na tom, že s vámi musí mluvit.
Oprostite, ali inzistirao je da vas vidi.
Holky, omlouvám se, že vyrušuji vaši octovou hodinku, ale volá ti táta.
Devojke, izvinite što prekidam Cas o sircetu, ali ovo je tvoj otac.
Omlouvám se, že vyrušuji při jídle.
Oprostite što vas prekidam u obroku.
Omlouvám se, že vyrušuji, Gray... ale tvá schůzka ve 12:00 s Bratrskou Elektronikou je v malé zasedačce.
Izvini sto prekidam, Gray... ali tvoj sastanak sa Brother Electronics u maloj konferencijskoj sobi.
Generále, omlouvám se, že vyrušuji, mohu s vámi na chvíli mluvit?
Generale. Oprostite što vas ometam, zanimalo me možemo li da razgovaramo.
Promiň, že vyrušuji, ale jakému týmu fandíš?
Izvini što te prekidam, koja je vaša selekcija?
Promiňte že... promiňte že vyrušuji cokoliv se tu dělo, ale, pane Colte, chtěl jsem jen abyste poznal můj tým.
Žao mi je što, uh... uh, žao mi je što prekidam, šta god da se dešavalo ovde, ali, Mr. Colt, Samo sam hteo da upoznaš moj tim.
Omlouvám se, že vyrušuji, ale Melissa právě volala.
Izvinite što vas prekidam, ali Melisa je zvala.
Promiňte, že vyrušuji, mohla bych si vypůjčit Annie Cameronovou?
Izvinite što smetam, može li Eni Kameron da izaðe?
Promiňte, že vyrušuji bude to jen chvilička, omlouvám se.
Oprostite. Ako mogu prekinuti na sekundu. Oprostite.
Omlouvám se, že vyrušuji, ale, stále se neozvali.
Oprostite što vam smetam, ali još mi ne odgovaraju.
Promiňte, že vyrušuji, ale... právě jsem dostal zprávy z ministerstva války a myslím, že byste všichni rádi věděli... že válka skončila!
Izvinjavam se što vas prekidam, ali ja... Upravo sam primio vesti od Ratnog ministarstva, i mislim da biste svi želeli da ih èujete... da je rat završen.
Omlouvám se, že vyrušuji, ale jsou to Půjčky Kaneko?
Izvinite što vas gnjavim, da li sam dobio "Kaneko zajmove"?
Omlouvám se, že vyrušuji, ale Palin se musí jít připravit.
Žao nam je što vas prekidam, ali pPalini trebaju iæi na svoja mjesta.
Omlouvám se, že vyrušuji, ale viděla jsem vaše světlo a ztratila jsem se.
Žao mi je što vam smetam. Videla sam vaše svetlo, a izgubila sam se.
Ne, cítím se špatně, že vyrušuji.
Ne, krivo mi je što vas prekidam.
Omlouvám se, že vyrušuji, Dr. Holdene, ale dnes máte službu.
Izvinite, dr Holden, ali jeste li dežurni veèeras?
Pardon, že vyrušuji, ale my jsme ti, co zaplatili vaše jídlo a ačkoli bych byla moc ráda, abyste si ho užili, dokud nevychladne, měla bych ještě pár otázek, pokud nevadí.
Žao mi je što smetam, ali mi smo platili ovaj obrok. Koliko god želim da uživate u hrani dok je još topla, imam nekoliko pitanja, ako može.
Omlouvám se, že vyrušuji, pane Arthure, ale se vší mou úctou vůči vám,
Izvinite što prekidam g. Artur.. Ali, uz dužno poštovanje..
Omlouvám se, že vyrušuji, ale máte něco, co potřebuji.
Žao mi je što prekidam, ali imate nešto što mi treba.
Promiňte, že vyrušuji, ale Dr. Baileyová na vás má prosbu.
Izvinite što vas prekidam ali dr Bailey ima molbu.
Omlouvám se, že vyrušuji, ale máme trochu zpoždění, Vaše Výsosti.
Жао ми је што вас узнемиравам, Али смо ради мало иза, Иоур Хигхнесс.
Pardon, že vyrušuji, ale hovor je od okupantů.
Izvinjavam se na upadu, ali okupatori zovu.
0.21138691902161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?